人気ブログランキング | 話題のタグを見る

#089 文頭の過去分詞は

Written language…

と英文が始まっていたら、

「書き言葉は…」

とWrittenが後ろの名詞にかかり全体で文の主語となる、わけですが

Written in simple English, this book is good for beginners.

となると難しい。

「簡単な英語で書かれたこの本は…」

という解答が半分以上を占めてしまいました。

①そもそも分詞構文(あるいは分詞の副詞的用法)をしっかり理解させる

ことに加えて、

②2語以上のかたまりは前の名詞にかかる。

③ふつう、カンマを飛び越えて語を修飾しない。

ということを自覚させることでしょうか?

③は句や節ならありうるし、例外も出てくるし、同格はどう扱うのかという問題も絡むのでなかなかコトバ化しにくいところです。


by studentsmistake | 2020-05-14 11:13 | 基本的な間違い | Comments(0)

現役予備校の英語講師が日々生徒の添削から感じたり学んだりしていることを取り上げます。


by Howstudentsmistake
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31