人気ブログランキング | 話題のタグを見る

#131 the pollution of natureとthe nature of pollution

久しぶりに生徒の添削からのご紹介。

高3の割と上位の生徒の答案なのですが、
うっかりミスが散見されました。

It is time we had a true idea about the nature of pollution.

という一文の最後のところ。

もちろん、of pollutionがthe natureにかかって、

「汚染の本質」

が正しいのですが、

「自然汚染」

となってしまっている答案が…

natureの訳が難しいという
別の問題も入ってはいますが、気をつけないといけませんね。

by studentsmistake | 2022-04-04 11:49 | 基本的な間違い | Comments(0)

現役予備校の英語講師が日々生徒の添削から感じたり学んだりしていることを取り上げます。


by Howstudentsmistake
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31